I can answer most of your counterpoints with a simple truth about game development: gamers don’t care who makes the games of their favorite ip so long as the quality is good. I often use the example of Super Smash Brothers being made by Namco because Nintendo was too busy and nobody even noticed or cared that Nintendo didn’t make it. Call of Duty is constantly getting new teams and developers to make games and spin-offs and it also remains popular. New studios taking on iconic ip is common practice in the gaming world. Also most gamers can’t tell you who exactly makes the games, that’s just the way it is.
Xbox gave Bethesda 7.5 billion reasons why games like Fallout can be given to a side studio. I don’t accept your opinion that Xbox should wait until the 2030’s to do something with Fallout.
Just to bring this back to my original point. Members of Xbox Era have too small of expectations for Xbox. It’s always small ips, long waits, and excuses with you guys. Demand better. It’s fun speculating about what Xbox should do as their dream lineup or what you would do if you were in charge. Try it sometimes. Reduce bad faith straw man’s. Stop with the insults. Provide counterpoints. Resist “group think”.