Hollow Knight: Silksong, Borderlands 4 & more playable among 20 games at Xbox's Gamescom booth